La torna al castellanu de la novela ‘La bufanda’ yá ye una realidá

La editorial Corner, especializada en temática futbolística, ta acabante d’asoleyar la novela ‘La bufanda’, de David Artime, en castellanu. La historia orixinal, escrita en llingua asturiana, fala de la vida d’un ultra del Sporting.
 

Gonzali Producciones pon a la venta’l doblaxe n’asturianu de ‘La nueche de los muertos vivientes'

Los aficionaos asturianos al cine yá pueden disfrutar en casa del doblaxe al asturianu de ‘La nueche de los muertos vivientes’. Gonzali Producciones ta acabante de poner a la venta un DVD especial de la película qu’inclúi dellos estres.
 

Formientu presenta en Xixón el númberu 10 de la so revista lliteraria

La Sociedad Cultural Gijonesa va acoyer esti llunes la presentación del númberu 10 de la revista lliteraria d’autores mozos Formientu. Ésti ye’l primer exemplar asoleyáu tres la renovación xeneracional entamada pola espublización.
 

Ḷḷena entama una campaña pa promocionar los nomes oficiales de los llugares del conceyu

La toponimia oficial en Ḷḷena, como n’otros conceyos del país, ye l’asturiana y dende l’Ayuntamientu quieren que la ciudadanía la utilice. Pa ello pon en marcha una campaña de promoción en collaboración cola Rede de SNL y la Conseyería de Cultura.
 

La Pola Ḷḷena celebra una edición nueva del Mercáu Tradicional dientro de les fiestes de La Flor

El barriu La Caleya acueye por novenu añu’l Mercáu Tradicional que celebra Ḷḷena dientro de les siempre esperaes fiestes de La Flor. El Tríu Santos, Varela y Caleya, Duerna, Spanta la Xente y Chus Pedro son les actuaciones d’esti añu.
 

El Conciertu pola Oficialidá va celebrase nel xixonés Parque Inglés

La XDLA ta acabante de confirmar el cartelu definitivu del XXIV Conciertu pola Oficialidá, que repite en Xixón, anque esta vegada nel Parque Inglés. Siete grupos de dellos estilos van actuar el 28 d’abril na carpa instalada nel llugar.
 

Conceyu Abiertu por Mieres solidarízase cola plantiya d’Enferbús polos atrasos que sufre nos pagos

La plantiya d’Enferbús, empresa de tresporte de pasaxeros que xune Uviéu con Mieres y Ḷḷena, va reclamar por vía xudicial los atrasos que sufre nos pagos. Conceyu Abiertu por Mieres solidarízase colos 31 trabayadores de la compañía.
 

FSA-PSOE llega a un principiu d’alcuerdu con IX pa que sofite la investidura de Javier Fernández

IX y FSA-PSOE aconceyaron esti xueves pa “tomar una decisión” sobre l’apoyu posible de la coalición a la investidura de Javier Fernández. Dambes formaciones llegaron a un principiu d’alcuerdu na reunión.
 

Una sentencia del Supremu obliga al Estáu a pagar a Asturies 33 millones poles tresferencies de sanidá

El Tribunal Supremu dio la razón a Asturies na reclamación de 33 millones d’euros fecha nel 2004 al Estáu poles tresferencies de sanidá. A esta cantidá hai que sumar los intereses sumaos nestos ocho años.
 

General Dynamics zarra la fábrica de La Vega pa llevar la producción a la de Trubia y reducir costos

La multinacional General Dynamics, propietaria de Santa Bárbara Sistemas, anunció la so intención de zarrar la fábrica de La Vega pa llevar la producción a Trubia. Bloque por Asturies-UNA desconfía d’esta operación de la empresa.
 

Pages