Noticies a La Gueta

María Xosé Rodríguez: “Les tornes de Tintín asitien al asturianu nel llugar que-y correspuende, al mesmu altor que les demás”

María Xosé Rodríguez López Tintín

Nel 1988 asturianes y asturianos pudieron disfrutar de dos histories de Tintín en llingua asturiana, ‘La islla prieta’ y 'Stock de cock’. 32 años más tarde, otra xeneración va facer lo propio con ‘Oxetivu la Lluna’ y ‘Pasiando pela Lluna’, dos númberos de la coleición d’Hergé que traxo al nuesu idioma María Xosé Rodríguez López (Xixón, 1965) de la mano de les editoriales catalanes Zephyrum y Trilita.

¿Cómo surdió la posibilidá de tornar estes dos histories de Tintín?

Lleer más

L’Anguleru va tar en TPA en ‘La maxa de la Navidá’

Lolina la Rulera y L'Anguleru con un Ramu de Nadal

La cantante Anabel Santiago y el cocineru Christian González van encargase presentar ‘La maxa de la Navidá’, especial de la TPA pa esta Nuechebona na que var n’esclusiva L’Anguleru. El programa va repasar la historia de la Navidá y les tradiciones asturianes pa estes feches.

Lleer más

Un taller-conferencia va averar en Corvera a la reciella la figura de Xosefa de Xovellanos

Xosefa de Xovellanos por Laura Iglesia

'Xosefa de Xovellanos' abrió un proyeutu de Pintar-Pintar pa dar a conocer biografíes de muyeres. El so autor Vicente García Oliva y la ilustradora Ilemi Cuesta van poner en Corvera un orixinal taller-conferencia sobre la escritora –que va tar presente al traviés de Laura Iglesia– pa dar a conocer la so figura a la reciella.

Lleer más

El Fierro Botas a la Meyor Idea Normalizadora ábrese a institutos de tol país

'Estaciones' del IES Númberu 1 III Fierro Botas a la Meyor Idea Normalizadora

La Conceyalía d’Educación y Cultura de Xixón decidió abrir el IV Premiu Fierro Botas a la Meyor Idea Normalizadora a estudiantes de Secundaria de tol país. Esti gallardón dedicáu al xesuíta fináu nel 2002 nun accidente de tráficu en Rusia sustituyó nel 2017 al d’estudios d’investigación en llingua asturiana o gallego-asturiano.

Lleer más

Tintín viaxa a la Lluna y pasia pel satélite n’asturianu

Cubierta 'Oxetivu la lluna' Tintín

Yá ta a la venta nes llibreríes del país ‘Oxetivu la Lluna’, númberu 16 de ‘Les aventures de Tintín’. Trátase del primer cómic del personaxe creáu por Hergé lleváu al asturianu poles editoriales catalanes Zephyrum y Trilita, que se va completar a finales de mes con ‘Pasiando pela Lluna’.

Lleer más

Adriana Álvarez Suárez gana’l V Concursu de Rellatos Curtios Conceyu Candamu

Casa Conceyu Candamu

El testu ‘La neña’ resultó merecedor del V Concursu de Rellatos Curtios Conceyu Candamu na estaya infantil de 6 a 11 años. La so autora foi Adriana Álvarez Suárez, que se lleva a casa un llote de llibros col que siguir disfrutando de la llectura y ameyorando la so escritura.

Lleer más