Biblioteca

Don Quixote y la princesa del arbeyu

Nome: ‘Curiosu alcuentru de Don Quixote y la princesa del arbeyu’

Autora: Carlos González Espina

Editorial: S.L. LLIBROS DEL PEXE, 2016

Cuadernu robáu

Nome: ‘Cuadernu robáu’

Autora: Vicente García Oliva

Editorial: Ediciones Trabe, 2016

En Diariu d’Enol (1988) cúntase la historia d’un rapacín qu’espierta a la vida colos porgüeyos, problemes y ilusiones propios de la edá, de la clase social a la que pertenez y de la dómina na que vive. Nél, el protagonista va esgranando la rellación que mantién cola moza que más-y presta del institutu, rara y madura, cásique adulta, pero que nunca nun-y fai munchu casu.

Caricote

Nome: ‘Caricote’

Autora: Carla Menéndez Fernández

Editorial: Ediciones Trabe, 2016

aricote ye un perrucuspín que nun-y presta nada vivir, xugar o mesmo xintar en compañía, hasta qu'un día pínchase con un escayu... y entós entama barruntar que ll'aislamientu nun ye tan bono y qu'igual la compañía nun ta de más, inclusive pa facer arrollones peles cuestes del pueblu.

Samalandrán. Islla de lleendes

Nome: ‘Samalandrán. Islla de lleendes’

Autora: Víctor Raúl Pintado Rey y Niña Rata

Editorial: Ediciones Trabe, 2016

En Samalandrán, una isllina a la vera d’Abiyés, viven Salia y Asur, una pareya de rucherinos que van vivir una aventura con corsarios maldadosos, tesoros escondíos, islles misterioses y pergaminos con pallabres sagraes…

Samalandrán ye la islla misteriosa rellacionada colos viaxes del llexendariu monxu irlandés, que nesta ocasión visita la mariña cantábrica asturiana.

Samalandrán. Isla de contos

Nome: ‘Samalandrán. Isla de contos’

Autor: Víctor Raúl Pintado Rey y Niña Rata

Editorial: Trabe, 2016

Llibru en gallego-asturiano

En Samalandrán, un islía cerca d’Abiyés, viven Salia y Asur, úa parexa d’ayalgueiros que van vivir úa búa aventura con corsarios mui malos, tesouros escondidos, islas misteriosas y pergamíos con palabras sagradas...

‘El marineru que perdió’l Norte’

Nome: ‘El marineru que perdió’l Norte’

Autor: Vicente García Oliva

Ilustraciones: Tina García

Editorial: Pintar-Pintar, 2015

Esti cuentu fálanos de Bastián, un pescador que, col so perru Pataricu, va tener que dar munches vueltes p'atopar el norte paez que perdió. ¿Pero ónde ta esi norte? ¿Va tener que llegar hasta los mesmos esquimales p'atopalo? ¿Vamos tener nós que viaxar lloñe p'atopar el nuesu norte?

‘Mitos d’Asturies’

Nome: ‘Mitos d’Asturies’

Autor: Paco Abril

Ilustraciones: Paco Abril

Torna al asturianu: Armando Miranda

Editorial: Pintar-Pintar, 2015

‘Astérix y el papiru de César’

Nome: ‘Astérix y el papiru de César’

Autores: Didier Conrad y Jean-Yves Ferri

Torna: María Xosé Rodríguez López

Editorial: Salvat, 2015

Distribución: Terrier

‘La foceta d’oru’

Nome: ‘La foceta d’oru’

Autores: Albert Urdezo y René Goscinny

Torna: María Xosé Rodríguez López

Editorial: Salvat, 2015

Distribución: Terrier

Segunda obra de la coleición d’Astérix. Espublizada nel 1962 tres salir per entregues na revista francesa ‘Pilote’, cuenta l’aventura d’Astérix y Obélix nun viaxe hacia Lutecia pa consiguir una foceta d’oru depués de qu’a Panorámix se-y rompiera la de so.

‘Blimes nueves/Bringas novas’

Nome: ‘Blimes nueves/Bringas novas’

Autor: Dellos

Editorial: Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte.

Llibru que recueye les obras ganadores del XX Certame de Creación Artística y Literaria qu’entama la Conseyería d’Educación, Cultura y Deporte. Nella participen escolinos y escolines de Llingua Asturiana y Gallego-asturianu dende la edá Infantil hasta’l Bachilleratu.