Biblioteca

Pablo R. Guardado's picture

‘El misteriu de les histories que s’escribíen soles’

Autor: Xavier Frías Conde

Ilustrador: Enrique Carballeira.

Editorial: AsturtOOns, 2014

Alberto ye un rapaz un pocu vagu al que nun-y presta facer les redaiciones y cuentos que-y pide la so maestra. Un día, per arte de maxa y pa la so sorpresa, éstes principien a escribise soles. ¿Qué ye lo que ta pasando? ¡Menuda solución p’Alberto!

Pablo R. Guardado's picture

‘Una mascota pa Carola’

Autor: Enrique Carballeira

Ilustrador: Enrique Carballeira

Editorial: AsturtOOns, 2014

Carola ye una princesa que tien el caprichu de tener una mascota. Pero non una mascota cualquiera, sinón ¡un dragón! Probe'l dragón que caiga nes manes de la fía del rei...

Cuentu divertíu escritu y ilustráu por Enrique Carballeira, responsable de la editorial AsturtOOns, una de les más importantes na espublización de lliteratura infantil y xuvenil en llingua asturiana.

Pablo R. Guardado's picture

‘El misteriu del Vassilius Destounis'

Autor: Jorge Fernández García

Ilustrador: Enrique Carballeira.

Editorial: AsturtOOns, 2014

Un misteriu por resolver. Un barcu que navega al debalu, ensin tripulación, y un neñu y el so güelu qu’investiguen esti casu estrañu. ‘El misteriu del Vassilius Destounis' ye una historia d’intriga qu'engancha hasta'l desenllaz final.

Pablo R. Guardado's picture

‘Quiero ser arcu iris’

Autora: María Esther García López

Ilustradora: Reyes Fernández Medina.

Editorial: Pintar-Pintar, 2014

Nora ye una neña que suañaba con volar y poder camudar de color: el verde, el naranxa, el bermeyón… Esto ye, de los colores del arcu iris que sal cuando los rayos de sol trespasen les gotes de lluvia. “¡Qué más da azul o verde/naranxa o bermeyón!/La guapura, los colores/tán dientro del corazón/Los colores, la guapura,/tán n’amistá y nel amor!”, diz esta rapacina tán prestosa.

Pablo R. Guardado's picture

‘L’Anguleru. Suaños de Navidá’ / ‘El Anguleiro. Soños de Navidá’

Nome: ‘L’Anguleru. Suaños de Navidá’ / ‘El Anguleiro. Soños de Navidá’

Autor: Víctor Raúl Pintado Rey ‘Vitu’

Ilustraciones: collax de dibuxos y semeyes de los familiares y docentes del Colexu Público Xovellanos de Panes

Traducción: Montserrat Machicado (asturianu) y Aurora Bermúdez (fala)

Editorial: Ediciones Trabe

Pablo R. Guardado's picture

'La hestoria L'Anguleru'

Nome: ‘La hestoria L’Anguleru'

Autores: Paloma González, Carmen Alonso y Víctor Raúl Pintado Rey ‘Vitu’.

Ilustrador: Christian Bartsch

Traducción: Montserrat Machicado

Editorial: Ediciones Trabe, 2013

Pablo R. Guardado's picture

'Astérix na tierra los pictos'

Nome: ‘Astérix na tierra los pictos (Astérix chez les pictes)’

Autores: Jean-Yves Ferri (guión) y Didier Conrad (dibuxu)

Supervisor: Albert Urdezo, creador de los personaxes xunto con René Goscinny

Traducción: María Xosé Rodríguez

Editorial: Salvat (Grupo Editorial Bruño)

Pablo R. Guardado's picture

'Enantes de nacer yo...'

Nome: ‘Enantes de nacer yo…’

Autora: Irene Riera

Ilustraciones: Lara González Lobo

Editorial: Impronta, 2013

‘Enantes de nacer yo…’ amuesa la molición d'una neña que s'entruga cómo yera'l mundu primero qu'ella naciera. Trátase del primer númberu de la serie ‘Bonos principios’, na que la neña protagonista cavila sobre cualquier asuntu col so puntu de vista particular, siempre gayoleru y con bon humor.

Pablo R. Guardado's picture

'El llibru de les vocales'

Nome: ‘El llibru de les vocales’

Autor: Francisco Álvarez Velasco

Ilustradores: Graffiti y Marina Lobo

Editorial: Impronta, 2013

Pablo R. Guardado's picture

'Cuatro esquinines'

Nome: ‘Cuatro esquinines’

Autor: Pepe Monteserín

Ilustrador: Job Sánchez

Editorial: Pintar-Pintar, 2013

Los versos cobren vida propia pa tresformar una popular añada (‘Cuatro esquinines tien la mio cama…’) nun cuento risonderu al aviesu. Les pallabres del escritor pravianu tán acompañaes poles semeyes de Job Sánchez, ilustrador gallegu afincáu en Xixón.

You are here