Caamaño y Álvarez: “Ye importante qu’haya ferramientes pa desendolcar cualesquier xera n’asturianu”

TermAst cuenta con una propuesta terminolóxica nueva, centrada nel teatru y les artes escéniques. Los direutores d’escena Antón Caamaño Vega (Xixón, 1966) y Belarmino Daniel Álvarez Álvarez (Madrid, 1989) son los autores.

La quinta edición de l’Axenda Didáctica Asturiana yá ye una realidá. Esta iniciativa de Política Llingüística ufre 63 actividaes p’apoyar, como complementu, el llabor diariu de los maestros de Llingua Asturiana y de Gallego-asturiano.

Sabes bien qu'Asturies tien una llarga tradición festiva. De xuru qu'en branu disfrutastes xunto cola to familia en dalguna romería. Na ficha didáutica sobre les fiestes asturianes falámoste sobre elles.

Xune: “Nestos tiempos modernos, onde paez que ta desfaciéndose tolo creao, nun queda más que resistir”

Nos momentos nos que l’aire sopla a la escontra, lo que toca ye siguir p'alantre. Ésa ye la filosofía de Xune Elipe (Villalegre, 1962), que faló con Asturies.com del trabayu últimu de Dixebra, ‘Tiempos modernos’, y de la situación de la música asturiana.

¿Ye ‘Tiempos modernos’ la respuesta de Dixebra a la situación que nos toca vivir anguaño?

Emílio Martins, un maestru de mirandés, ta acabante d'entamar un proyeutu p’averar esti idioma del tueru asturlleonés a neños y neñes. Ésti lleva’l nome de ‘Mirandês for kids’ y consiste en videos con cantares colgaos en Youtube.
 

L'oceánicu, el mediterraneu, el polar... Son dellos los climes esistentes nel mundu, a los que vas poder averate nesta ficha didáutica nueva que te presentamos: climes del mundu.

Varela: “Descargar y instalar la ROM pa tener el nuesu móvil Android en llingua asturiana va ser mui fácil”

La comunidá Softastur dispón yá d’un teléfonu móvil Android en llingua asturiana col que trabaya pa rematar esti proyeutu y ponelu a disposición de tolos usuarios. Asturies.com faló con Iñigo Varela (L’Entregu, 1973) de tolos detalles d’esta iniciativa.

Android yá casi ye una realidá en llingua asturiana.

'A la gueta los sueños' estrena una estaya nueva de fiches didáutiques cola que los neños y neñes van poder trabayar tanto temes asturianos como xenerales. La primer de toes ta dedicada a los océanos y mares.

Vitu: “L’Anguleru ye un cuentu de Navidá averáu a la cultura asturiana"

A les 18.30 hores d’esti martes ta prevista la llegada de L’Anguleru a L’Arena, el so puntu d’entrada a Asturies, onde va repartir regalos a los neños. El maestru Víctor Raúl Pintado Rey ‘Vitu’(Avilés, 1973) ye bon conocedor d’esti personaxe.

¿Quién ye L’Anguleru?

Un personaxe navidiegu asturianu; un personaxe de la lliteratura infantil n’asturianu. Trátase d’un cuentu de Navidá como’l de Pá Noel o los Reis Magos.  

¿Tien orixe mitolóxicu?

Los neños y neñes d’Infantil del Colexu Públicu El Pascón, en Tinéu, pudieron entregar el martes les sos cartes pa L’Anguleru. Un llendador de ríu, persona que curia los calces asturianos mientres tol añu, vieno a recoyeles.

Pages