‘Astérix y el grifu’ ye la nueva historia d’Astérix, el númberu 39 de la coleición, que salió esti xueves a nivel mundial en 17 idiomes, ente ellos l’asturianu. El so traductor ye Xesús González Rato, que toma’l relevu de María Xosé Rodríguez López, con Xandru Martino como revisor.

La campaña entámala'l Ministeriu de Cultura y Deporte de cara a esti 24 d'ochobre.

"Hasta agora, sólo les llingües con reconocimientu d’oficialidá pueden acceder a estes ayudes" esplica sobre'l testu aprobáu.

Con 20 votos a favor, 5 en contra y 10 astenciones –opción decidida pol PP–, la Comisión de Cultura del Congresu aprobó'l martes una Proposición Non de Llei (PNL) presentada por Xuníes Podemos pa que l’asturianu pueda optar a subvenciones a la traducción d’obres d’otres llingües del Estáu. Tamién a premios o otru tipu d’ayudes.

Va tener llugar los martes de 18 a 20 hores en Les Vegues y les clases van ser de baldre.

El ciclu lleva tamién a Sidoro Villa a Xixón, a José Ángel Gayol –que tien otru actu n'Avilés– a Llangréu y a María José Fraga a Ortigueira.