Barbón da positivu nun test d'antíxenos previu al 33 Congresu de la FSA

El presidente tenía dalgo de tos y taba aislláu en Presidencia a la espera d'un PCR, pero al empeorar el so estáu quedó ingresáu nel HUCA.

La Casina de la Traducción abre les sos puertes p’aldericar sobre’l pasáu, presente y futuru de la torna lliteraria

‘Retrospectiva (I): balance críticu de la de la traducción anterior al Surdimientu’ foi’l primer tema a tratar nes Xornaes sobre Traducción Asturiana qu’inauguren La Casina de la Traducción, cola casa natal del Padre Galo como sede. Trece especialistes participen en Cadavéu nesti alcuentru coordináu por Rafael Rodríguez Valdés.

Pablo Ignacio Fernández Muñiz y Lidia Clara Rodríguez Conseyu Interterritorial

Ómicron yá ta n’Asturies: confirmaos 9 casos

De los casos sospechosos que se taben estudiando nel país confirmáronse 9 como de la variante ómicron del coronavirus SARS-CoV-2, más contaxosa que la delta. El conseyeru de Salú, Pablo Ignacio Fernández Muñiz, nun descarta la recomendación de más restricciones “si la situación sigue empeorando”.

Cachopu

La RAE oculta l’orixe asturianu de la pallabra cachopu nel so diccionariu

L’actualización 23.5 del Diccionario de la Lengua Española incorporó 3.836 modificaciones, ente les que s’incluyó la del asturianismu ‘cachopo’ pa incorporar una segunda aceición: el platu yá bien conocíu dientro y fuera del país. Sicasí, la Real Academia Española (RAE) nun fai referencia al orixe asturianu del términu.

Pages