Noticies

La historia última d’Astérix va espublizase esti mes y va tener la so versión en llingua asturiana

‘Astérix na tierra los pictos’ ye’l nome de la historia última del galu que vive na única aldea de la Galia que nun ta baxo control de los romanos. El día 24 va ponese a la venta esti cómic pa tolos públicos, que va contar con versión n’asturianu.

Rodríguez Valdés: “La lliteratura ayuda a descubrir otros mundos; a suxerinos otros caminos; a disfrutar”

L’actividá Veranu Lliterariu, que tien llugar en Corvera, permite a los llectores mozos interaicionar colos autores de lliteratura infantil. Rafael Rodríguez Valdés (Uviéu,1978), responsable de la Casa de la Llingua, coordina esta iniciativa.

¿Qué suponen los llunes de branu pa los neños y neñes de Corvera?

Una oportunidá de conocer a los y les autores qu’escriben histories n’asturiano pa ellos y, de la mesma, una ocasión pa escuchar en directo eses histories, poesíes, etc., de boca de los y les escritores.

La editorial Pintar-Pintar edita ‘Cuatro Esquinines’

Pintar-Pintar espubliza un llibru nuevo en llingua asturiana pa los más pequeños de la casa. ‘Cuatro esquinines’ ye una obra en versu escrita por Pepe Monteserín y ilustrada por Job Sánchez.

Nesti trabayu los versos cobren vida propia pa tresformar una popular añada (‘Cuatro esquinines tien la mio cama…’) nun cuento risonderu al aviesu. Les pallabres del escritor pravianu Pepe Monteserín tán acompañaes poles semeyes de Job Sánchez, ilustrador gallegu afincáu en Xixón.

El primer Día de la Reciella, nel Muséu del Pueblu d’Asturies

L’asociación “Reciella: families pol asturianu” entama esti domingu 1 de setiembre, nel Muséu del Pueblu d’Asturies, unes xornaes enllenes de talleres y actividaes dirixíes a neños y neñes. L’elementu común a toes elles ye l’usu del asturianu.

El llunes principia la segunda edición de los veranos lliterarios de Corvera cola presencia de Paula Pulgar

Paula Pulgar va ser l’autora encargada d’abrir el llunes el Veranu Lliterariu 2013 qu’entama la Casa de la Llingua-Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera. Esta actividá tien como oxetu promocionar la llectura infantil n’asturianu.

Asturies celebra San Xuan

La maxa va enllenar l’ambiente na nueche d’esti domingu. Ye San Xuan, una fecha enforma especial que se vien celebrando dende cuantayá y que destaca pola quema de fogueres. Equí esplicámoste bien qué significáu tien.

¿Qué ye la Nueche de San Xuan?

Ye una celebración que tien raigaños celtes, que recibía’l nome d’Alban Heruin, y na que se fai cultu al sol y al agua. Trátase d’una nueche máxica pa munches cultures, ente elles l’asturiana.

¿Qué se celebra?

AsturtOOns espubliza dos llibros nuevos ilustráos por Enrique Carballeira

La editorial AsturtOOns edita dos histories nueves n’asturianu acompañaes polos dibuxos d'Enrique Carballeira. Éstes son ‘Mio ma ye un dragón coloráu’ y ‘El día de los charcos’.
 

'Versonaxes', poesía ilustrada pa grandes y pequeños

La editorial Pintar-Pintar espubliza ‘Versonaxes’, un llibru de poemes escritos por Aurelio González Ovies acompañaos por ilustraciones d'Ester Sánchez.

Los 23 poemes describen, al traviés del versu, la palabra y l'imaxe, a 23 personaxes reales y fantásticos, cercanos y cotidianos. Les pequeñes y apuntiaes pincelaes d'Ester Sánchez xúnense de forma máxica colos testos, completándose mutuamente nun álbum que pueden esfrutar tanto grandes como pequeños.

Xunta Moza y Reciella entamen un cuentacuentos en La Madreña

Carlos Alba ‘Cellero’ va protagonizar un cuentacuentos n’asturianu esti sábadu nel CSOA La Madreña. Xunta Moza y Reciella entamen esta actividá dedicada a neños y neñes hasta 7 años, qu’han de dir acompañaos d’un adultu.

El SNL d’El Cabu Peñes principia cola distribución de ‘El llibru pa lo más piquiñino de casa’

Esta selmana principió la distribución en Carreño y Gozón de ‘El llibru pa lo más piquiñino de casa’. El SNL de la Mancomunidá d’El Cabu Peñes busca impulsar con esta campaña la tresmisión xeneracional del idioma.

You are here