Cano: “La meyor manera de rindir homenaxe al profesor Ramos Corrada yera xuntando nun volume los sos trabayos científicos”

La sala de conferencies del xixonés Centru de Cultura Antiguu Institutu quedó pequeña pal actu n’alcordanza de Miguel Ramos Corrada. “La meyor manera de rindir homenaxe al profesor Ramos Corrada yera xuntando nun volume los sos trabayos científicos”, apuntó Ana María Cano nun eventu mui emotivu nel que se presentó esti llibru.

secciones: 

“Dicir Llanes ye dicir fiesta”, asegura Cerra

Yolanda Cerra, especialista n'investigaciones patrimoniales y rituales festivos del oriente del país, dio la conferencia 'Fiestas y bandos en Llanes: entre la tradición y la innovación' dientro de la programación mensual d’Ástura. “Dicir Llanes ye dicir fiesta”, aseguró al tiempu qu’emponderó’l modelu llaniscu.

secciones: 

Fernández-Osorio escribe ‘Magaya’, el so primer llibru en llingua asturiana

L’escritor de Viḷḷayana, Alejandro Fernández-Osorio, espubliza per primer vegada n’asturianu. Failo con ‘Magaya’, una obra compuesta por “30 escenes d’un poema únicu” que ye una mirada emocionada y irónica a los oríxenes.

secciones: 

González Espina: “L’autoría de los llibros infantiles nun tien la menor importancia; la historia y les imáxenes ye lo que tien que quedar na memoria”

El VII Premiu María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil recayó na obra ‘Cápsules de tiempu’. El so autor ye Carlos González Espina (Belonciu, 1959), escritor que ta acabante d’espublizar ‘Falar ensin parar’.

Los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada van percorrer la parroquia 70 años depués

Asturies recupera otra mazcarada. Trátase de Los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañada, nel conceyu de Grau, que la mañana del día 28 d’esti mes van percorrer la parroquia depués de 70 años d’ausencia.

secciones: 

Alumnos xixoneses van trabayar la tradición oral gracies a la iniciativa ‘Oyí una vegada…’

“Podéis llegar a clase con materiales del patrimoniu familiar de valor incalculable”. Xosé Antón Fernández ‘Ambás’ esplicó lo que ye la tradición oral a los alumnos de cuatro institutos xixones que participen nel programa ‘Oyí una vegada…” y motivólos a falar colos sos güelos pa recoyer pallabres, cuentos, oraciones, ritos, lleendes o cantares.

El llabor de Reciella “pa favorecer la tresmisión interxeneracional del asturianu nes edaes más tempranes”, motivu del Pegollu de la XDLA

‘Reciella. Families pol Asturianu’ va recibir el Pegollu de la XDLA nun añu mui especial, yá que se celebra’l trixésimu aniversariu de los Premios Andrés Solar. El motivu, el so llabor “pa favorecer la tresmisión interxeneracional del asturianu nes edaes más tempranes”. El gallardón negativu, el Madreñazu foi pa la CONCAPA, en concreto pa la so representante n’Asturies, Sandra Ruiz.

secciones: 

La web nueva d’Avilés escaez la llingua asturiana

A finales de payares, el Conceyu d’Avilés xubió a la rede la so páxina web nueva col oxetivu d'aumentar la so seguridá y accesibilidá. Ésta ta disponible namái en castellanu, pese a que tamién ufre la escoyeta del inglés. L’asturianu nun apaez ente los idiomes disponibles.