Marcelino Marcos y Ana Cárcaba entrega proyeutu de Presupuestos 2020

El primer presupuestu de Barbón algama los 4.757 millones, una medra del 5,1 por cientu con respeuto a les cuentes actuales

El Gobiernu presentó esti xueves el so Proyeutu de Llei de Presupuestos Xenerales pal 2020. Les cuentes ascienden a los 4.757 millones d’euros, un 5,1 por cientu más qu’esti añu, y incorporen incentivos fiscales pal mediu rural y una apuesta pola ciencia y la innovación, según destaquen dende l’Executivu d’Adrián Barbón.

Cubiertes llibru osu de Vitu

L’osu perfadiosu de Vitu Pintado llega n’asturianu y gallego-asturiano

Víctor Raúl Pintado ‘Vitu’ ta acabante d’asoleyar una obra nueva de lliteratura infantil nes dos llingües minorizaes d’Asturies. Trátase de ‘Un osu perfadiosu’, ‘Un oso fastidioso’ en gallego-asturiano, editaes por Trabe, que cuenten con ilustraciones de Berto Álvarez Peña.

Sofía Fernández Castañón

Castañón: “Pola democracia y pol feminismu, sí, prometo”

La diputada de Xuníes Podemos por Asturies, Sofía Fernández Castañón, tornó a prometer el cargu n’asturianu na sesión constitutiva de les Cortes. “Pola democracia y pol feminismu, sí, prometo” foi la forma qu’emplegó la xixonesa nesta ocasión, siendo l’únicu representante del pueblu asturianu n’usar la llingua del país.

El III Nel Amaro ye pa ‘Les rellaciones peligroses’ de Factoría Norte

La compañía xixonesa Factoría Norte lleva’l III Premiu y Festival Nel Amaro de Teatru Profesional en Llingua Asturiana o Gallego-asturiano pola obra ‘Les rellaciones peligroses’. Asocede nesti gallardón a Carlos Alba ‘Cellero’ y a Higiénico Papel Teatro.

Meritxell Batet presidenta del Congresu

Batet repite como presidenta d'un Congresu nel que VOX entra na Mesa

Esti martes constituyóse’l Congresu y el Senáu a la espera de la evolución de les negociaciones pa la investidura y formación del Gobiernu. Meritxell Batet repite como presidenta de la Cámara Baxa, onde la izquierda controla una Mesa onde entra la ultraderecha, mentes que na Alta ocupa’l cargu Pilar Llop.

Fuentes de Invierno

La temporada d’esquí echó a andar en tiempu en Fuentes de Invierno, mentes que Valgrande-Payares nun pudo abrir

Per primer vegada n’años, los aficionaos pudieron disfrutar de la nieve na fecha marcada pa l’apertura de la temporada d’esquí. Pa ello tuvieron que dir a Fuentes de Invierno, yá que Valgrande-Payares, qu’acoyó protestes, nun pudo abrir la parte baxa de la estación el sábadu, como taba previsto, pol agua cayida de nueche.

Muyeres grabando 'Humanes'

Muyeres entama una campaña de micromecenalgu pa la indumentaria y escenografía de ‘Humanes’

L’Asociación de Música Tradicional Muyeres yá tien too preparao pa la edición del so trabayu nuevu, ‘Humanes’, que va presentar col habitual espectáculu qu’acompaña los sos discos el 11 de xineru en Xixón. El coleutivu ta acabante d’entamar una campaña de micromecenalgu na rede pa cubrir gastos pendientes de la ellaboración de la indumentaria y la escenografía del mesmu.

Berta Piñán inauguración XVI ‘Encuentros Fotográficos de Gijón’

“Paezme mui bona cosa que los diputaos y diputaes faigan usu de les llingües d’Asturies”, apunta Piñán

La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismu, Berta Piñán, calificó de “surrealista” la esfriega vivida’l miércoles na Xunta Xeneral pola intervención del popular Álvaro Queipo en gallego-asturiano, dalgo que recibió de forma positiva. “Paezme mui bona cosa que los diputaos y diputaes faigan usu de les llingües d’Asturies”, aseguró.

Álvaro Queipo intervención en gallego-asturiano na Xunta Xeneral

Mallada diz que Queipo usó’l gallego-asturiano na Xunta Xeneral “p’amosar qu’en cada conceyu se fala d’una manera”

La vocera del PP, Teresa Mallada, quixo dexar ver esti xueves que la intervención d’Álvaro Queipo en gallego-asturiano na Xunta Xeneral yera estudiada. Según declaró un día depués de que se-y torgara l’usu de la so llingua materna al so compañeru, la intención del PP yera “amosar qu’en cada conceyu se fala d’una manera”.

Guia del ociu pa güei

Largo viaje hacia la noche
Localidá: Xixón
Sitiu: La Llaboral
Tipu d'eventu: Proyecciones
O que arde
Localidá: Avilés
Sitiu: Centru Cultural Internacional Oscar Niemeyer
Tipu d'eventu: Proyecciones
Donna Blue
Localidá: Uviéu
Sitiu: La Salvaje
Tipu d'eventu: Música
Los asturianos en la cocina. La vida cotidiana en Asturias (1800-1965)
Localidá: Xixón
Sitiu: Muséu del Pueblu d'Asturies
Tipu d'eventu: Esposiciones
Maite Centol, 'Nada, poco, bastante, mucho'
Localidá: Uviéu
Sitiu: Muséu de Belles Artes d'Asturies
Tipu d'eventu: Esposiciones