El Festival Sacavera Sound trai poesía, arte, folixa y psicodelia a La Pola Siero

El Llar El Mataderu va ser sede esta fin de selmana del Festival Sacavera Sound. Esti certame de poesía contemporáneo pretende axuntar distintes propuestes artístiques que se tan dando n’Asturies, con espaciu tamién pa la música y les perfomances.

secciones: 

Siete coleutivos del occidente treslladen a los partíos propuestes de normalización pa la fala

Dada la cercanía coles eleiciones a la Xunta Xeneral, siete coleutivos del occidente del país roblaron un comunicáu conxuntu dirixíu a les formaciones polítiques con 16 propuestes de normalización llingüística pal gallego-asturiano. Pretenden que sían un puntu de partida pa la ellaboración de los programes eleutorales d’estos partíos.

secciones: 

“Esta traducción del Quixote al asturianu lleva al llector pelos caminos del disfrute”, asegura Bello

El Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA) acoyó esti martes la presentación del Quixote n’asturianu, torna fecha pol Pablo Suárez García, un momentu que los presentes calificaron d’históricu pal idioma. Les felicitaciones al d’Udrión pol resultáu final del so trabayu nun apararon enantes, mientres y depués del actu, ente elles les de Xuan Bello, que señaló qu’esti clásicu en llingua asturiana “lleva al llector pelos caminos del disfrute”.

secciones: 

León: “L’horizonte a llargu plazu pa la defensa de los derechos llingüísticos tien que pasar por una reforma del Estatutu qu'incluya la cooficialidá”

Les primeres pallabres que salen de la so boca son en castellanu, pero un par d’entrugues sirve pa que se suelte y entame a falar nun asturianu correutu’l restu de la entrevista. Emilio León Suárez (Xixón, 1977), candidatu de Podemos Asturies a la presidencia del país, recíbenos na sede de la formación n'Uviéu, onde'l so equipu trabaya a estayu de cara a les eleiciones de mayu.

El trabayu d’El Cencerru na recuperación de los Sidros y les Comedies, merecedor del III Premiu Timón de Cultura Asturiana

El xuráu del III Premiu Timón de Cultura Asturiana, qu'entama L'Arribada, otorgó’l gallardón a l’Asociación pola Recuperación de los Sidros y les Comedies ‘El Cencerru’ de Valdesoto. Esti coleutivu ye clave nel procesu recuperación y difusión de les mazcaraes d’iviernu n’Asturies y ún de los meyores embaxadores del país nel esterior con Los Sidros y La Comedia.

secciones: 

Iniciativa pol Asturianu asitia a González “nel llau de los que destruyen a la llingua asturiana”

El trabayu d’Ana González na llexislatura no que respeuta a la política llingüística nun foi satisfactoriu pa Iniciativa pol Asturianu. El coleutivu asitia a la conseyera d’Educación, Cultura y Deporte “nel llau de los que destruyen a la llingua asturiana” al dexar al idioma nuna situación peor que nel 2012.

secciones: 

La espublización de la torna al asturianu del Quixote de Suárez García ye una realidá de la mano de la editorial uviedina Laria

Los llectores asturianos van poder disfrutar de les aventures del Quixote na so llingua gracies a la iniciativa d’Ediciones Laria d’espublizar el trabayu llaboriegu de torna de la novela de Miguel de Cervantes fechu por Pablo Suárez García. Va presentase’l martes a les 19.30 hores na sede del RIDEA.

secciones: 

Andecha Astur llama al nacionalismu asturianu a comprometese coles sos candidatures

Avérense les eleiciones de mayu y Andecha Astur preséntase como la única candidatura nacionalista. La organización fai “un llamamientu d’urxencia al conxuntu del nacionalismu asturianu pa qu’asuma les sos responsabilidaes y xunza esfuercios con Andecha Astur”.

secciones: