El VII Premiu María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil recayó na obra ‘Cápsules de tiempu’. El so autor ye Carlos González Espina (Belonciu, 1959), escritor que ta acabante d’espublizar ‘Falar ensin parar’.
Pintar-Pintar trátase d’una empresa con estaya editorial que destaca por ser de les más actives na espublización de llibros n’asturianu pa neños y neñes. Ángela Sánchez Vallina (Uviéu, 1965) ye ún de los trés socios d’una firma que sobrevive la crisis gracies a la diversificación y al comerciu n’América Llatina.
Coincidiendo col Mundial d’Escalada que tuvo llugar en Xixón en setiembre, la Oficina de Normalización Llingüística de la ciudá decidió dedicar el pallabreru qu’asoleya tolos años a esti deporte. Berto Xuan Alcoceba Rodrigue (Xixón, 1981) ye’l responsable del ‘Pallabreru del Monte y la Escalada’.
L’asturianía na distancia vívese con muncha fuercia. Un exemplu ye la Casa de Asturias, nacida n’Acapulco y con sede anguaño en México DF, qu’acueye una banda de gaites de mesmu nome. César Ramírez López (Acapulco, 1971) ye’l direutor axuntu de la formación y secretariu del centru asturianu.
Skama la Rede tien nel mercáu’l so cuartu discu, ‘Avante’, nel que suma’l trombón a los instrumentos habituales. El so cantante Miguel Fernandi ‘Burilo’ (Lluanco, 1979) prepara la voz pa una primera quincena de setiembre cargada de conciertos.
Esti vienres principia la tercer edición del Festival Arcu Atlánticu. Xosé Nel Riesgo Fernández (Avilés, 1963), direutor de la Fundación Municipal de Cultura, faló con Asturies.com del certame, la llingua asturiana y otres munches cuestiones.
TermAst ábrese, cola decimosegunda propuesta, al mundu del deporte. ‘Terminoloxía de Fútbol’ ye un pallabreru formáu por 700 términos recoyíos pol filólogu David Fernández Fernández (Candás, 1981) que busca facilitar el llabor a periodistes.
La sidra L’Allume ye diferente. Fecha por una cooperativa compuesta por cuatro socios, apuesta pol idioma del país y pola comunidá onde s’asienta: les cuenques mineres. David Coto González (L’Entregu, 1980) fixo de voceru nesta entrevista.
Premiu al Meyor Cantar del añu 2013 y Premiu AMAS al meyor cantar folk. Ésti foi’l doblete qu’algamó recién la Banda de Gaitas El Trasno col tema ‘Volviche’. Javier Tejedor Mier (Avilés, 1974) ye’l direutor d'esta agrupación con sede en Cuaña.
¿Cómo recibió Cuaña la victoria de la banda gaites llocal nel Premiu al Meyor Cantar?
