reportaxes

Ente’l 25 d’avientu y el 6 de xineru celébrase la Navidá, un tiempu que de xuru te presta porque, amás de les vacaciones escolares y los regalos que se reciben nestes feches, ye un momentu de reunión familiar. Pero, ¿qué se celebra en Navidá? Los católicos y otros cristianos festexen la fecha de nacencia de Xesús, anque nun hai certeza de que fora nesa fecha.

Un informante secretu mandónos un par de testos d'Enriqueta González Rubín col envís de pone-y el ramu a ún y albidrar l'entamu del otru.
Tenei en cuenta que cuando Enriqueta escribía nun había normes ortográfiques y por eso vas topar delles coses que te suenen rares. Asina mesmo escribía na so variante, l'asturianu oriental. Si vos presta o l'asturianu oriental tamién ye la vuestra variante podeis probar a escribir colos rasgos propios d'ésta, pero ponei procuru nel usu correutu de la llingua.
 

Queden tovía n'Asturies fiestes d'iviernu de fondu raigañu popular, que faen coincidir la salida de les "mazcares d'iviernu" col solsticiu que marcaba'l pasu de los díes curtios a los llargos. De la escuridá a la lluz; En dellos casos estes fiestes entemeciéronse coles costumes cristianes, ye'l casu de la "Reisada".