Entrevistes

Suárez: “Ye fundamental que l’asturianu tea en Wikipedia, la principal puerta d’accesu al conocimientu n’Internet”

Suárez: “Ye fundamental que l’asturianu tea en Wikipedia, la principal puerta d’accesu al conocimientu n’Internet”

Trece años de trabayu y más de 50.000 artículos ye la carta de presentación de Wikipedia n'asturianu, comunidá formada por voluntarios que permite que l'idioma tea asitiáu al mesmu nivel qu’otros de más falantes na enciclopedia llibre. El maestru d’asturianu Víctor Suárez Piñero (Uviéu, 1988) ye’l so alministrador dende’l 2006.

Aitor García Corte: “La oficialidá traxo dignidá a los yerbatos y yerbates”

Aitor García Corte: “La oficialidá traxo dignidá a los yerbatos y yerbates”

L’alcalde de Bimenes, Aitor García Corte (Xixón, 1980), pasó recién l’ecuador de la llexislatura. Nestos dos años al frente de la Casa Conceyu, a la que llegó baxo les sigles del PAS, tuvo’l retu de controlar la deuda heredada y dio avances na normalización del idioma cola declaración d'oficialidá y l’aprobación de la ordenanza d’asturianu.

Alejandro Fernandi: “El fútbol ye una ferramienta abondo útil como pa llendala al entretenimientu”

Alejandro Fernandi: “El fútbol ye una ferramienta abondo útil como pa llendala al entretenimientu”

El domingu, a les 17 hores, el Rosal FC va xugar en L’Infiestu la ida del play-off pol ascensu a Primera Autonómica contra la Piloñesa. Alejandro Fernandi Álvarez (Uviéu, 1992), miembru de la direutiva, faló con Asturies.com sobre esti históricu club uvieín nacíu nos años 20 y qu’anguaño tien una xestión que sigue’l modelu de fútbol popular.

Pablo Suárez: “Si los neños tuvieran accesu a obres n’asturianu llegaríen a mayores ensin desconocer a Acebal, Cuesta, Antón de Marirreguera o Ardisana”

Pablo Suárez: “Si los neños tuvieran accesu a obres n’asturianu llegaríen a mayores ensin desconocer a Acebal, Cuesta, Antón de Marirreguera o Ardisana”

Pablo Suárez García (Udrión, 1973) nun apara nel so llabor d’investigación y de traducción. Nel mes de mayu va espublizar la so torna del clásicu castellanu del Llazarín de Tormes (Laria), ta acabante d’asoleyar dellos trabayos llingüísticos sobre Trubia y tien en marcha o finaos a la espera d'entrar n'imprenta dellos proyeutos más.

García Gil: “TermAst fai posible l’adautación y l’usu del asturianu n’ámbitos onde hasta va poco nun taba”

García Gil: “TermAst fai posible l’adautación y l’usu del asturianu n’ámbitos onde hasta va poco nun taba”

Les ciencies sociales vienen siendo minoría ente les propuestes presentaes a TermAst dende’l so nacimientu nel añu 2009. El llingüista Héctor García Gil (Lleón, 1974), consciente d’esti fechu, púnxose a trabayar nel so campu y frutu d’ello son dos terminoloxíes en desarrollu y una que yá ye una realidá: ‘Términos de Sociollingüística'.  

Bello: “L'asignatura realmente pendiente de la lliteratura asturiana ye dase a conocer dientro del país”

Bello: “L'asignatura realmente pendiente de la lliteratura asturiana ye dase a conocer dientro del país”

Xuan Bello (Paniceiros, 1965) ye’l primer escritor en llevar el Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, gallardón creáu pola Academia de la Llingua Astruriana (ALLA) pa “reconocer la contribución, de primer orde, de los escritores a la dignificación y normalización de la llingua”. L’autor fala sobre'l premiu, el so llabor creativu y la nuesa lliteratura.

Xune Elipe: “Vamos recuperar temes qu’hai cuantayá que nun tocamos y que nos apetez volver a facelos en directo”

Xune Elipe: “Vamos recuperar temes qu’hai cuantayá que nun tocamos y que nos apetez volver a facelos en directo”

El 6 de xineru del 1987 echaba a andar nuna cochera de Castañeda Dixebra. 30 años depués la banda sigue nos escenarios tres convertise nun referente del rock n’asturianu, y prepara la xira que s’abre’l 18 de febreru en Valles. Xune Elipe (Villalegre, 1962) ye l’únicu miembru activu de la formación que s’axuntó en Corvera aquel Día de Reis.

Adolfo Camilo Díaz: “Nunca nun fixi distingos ente lliteratura y lliteratura xuvenil; son marques comerciales”

Adolfo Camilo Díaz: “Nunca nun fixi distingos ente lliteratura y lliteratura xuvenil; son marques comerciales”

Tres llevar cuatro premios Xosefa Xovellanos de novela, Adolfo Camilo Díaz López (Caborana, 1963) suma al so palmarés un María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil. Sicasí, l’escritor y creador teatral nun fai distingos ente dambes “marques comerciales” y considera ‘La mar’ una obra lliteraria tanto pa mozos como p'adultos.

Cándano: “Asturies ye una autonomía mui corrupta; de les más nel Estáu”

Cándano: “Asturies ye una autonomía mui corrupta; de les más nel Estáu”

El procesu de cuestación popular na rede pa poder siguir col so llabor entamáu por Atlántica XXII, revista que nos sos ocho años de vida desatapó importantes casos de corrupción, entra na so recta final. “Pa la democracia y la llibertá d’espresión sería un retrocesu que desapaeciera”, afirma'l so direutor Xuan Cándano (San Esteban de Bocamar, 1959).

Cubero: “La denuncia del centralismu madrilanu como una estructura opresiva adquier un protagonismu inéditu cola Junta Regionalista”

Cubero: “La denuncia del centralismu madrilanu como una estructura opresiva adquier un protagonismu inéditu cola Junta Regionalista”

Hai cien años, nel 1916, vivióse ún de los acontecimientos más importantes de la historia del asturianismu políticu: constituyíase la Junta Regionalista col carlista Juan Vázquez de Mella como cabeza más visible. L’historiador Javier Cubero de Vicente (Xixón, 1986) fala sobre esti movimientu políticu escaecíu nel rellatu históricu del país.