Entrevistes

García Gil: “TermAst fai posible l’adautación y l’usu del asturianu n’ámbitos onde hasta va poco nun taba”

García Gil: “TermAst fai posible l’adautación y l’usu del asturianu n’ámbitos onde hasta va poco nun taba”

Les ciencies sociales vienen siendo minoría ente les propuestes presentaes a TermAst dende’l so nacimientu nel añu 2009. El llingüista Héctor García Gil (Lleón, 1974), consciente d’esti fechu, púnxose a trabayar nel so campu y frutu d’ello son dos terminoloxíes en desarrollu y una que yá ye una realidá: ‘Términos de Sociollingüística'.  

Bello: “L'asignatura realmente pendiente de la lliteratura asturiana ye dase a conocer dientro del país”

Bello: “L'asignatura realmente pendiente de la lliteratura asturiana ye dase a conocer dientro del país”

Xuan Bello (Paniceiros, 1965) ye’l primer escritor en llevar el Premiu Nacional de Lliteratura Asturiana, gallardón creáu pola Academia de la Llingua Astruriana (ALLA) pa “reconocer la contribución, de primer orde, de los escritores a la dignificación y normalización de la llingua”. L’autor fala sobre'l premiu, el so llabor creativu y la nuesa lliteratura.

Xune Elipe: “Vamos recuperar temes qu’hai cuantayá que nun tocamos y que nos apetez volver a facelos en directo”

Xune Elipe: “Vamos recuperar temes qu’hai cuantayá que nun tocamos y que nos apetez volver a facelos en directo”

El 6 de xineru del 1987 echaba a andar nuna cochera de Castañeda Dixebra. 30 años depués la banda sigue nos escenarios tres convertise nun referente del rock n’asturianu, y prepara la xira que s’abre’l 18 de febreru en Valles. Xune Elipe (Villalegre, 1962) ye l’únicu miembru activu de la formación que s’axuntó en Corvera aquel Día de Reis.

Adolfo Camilo Díaz: “Nunca nun fixi distingos ente lliteratura y lliteratura xuvenil; son marques comerciales”

Adolfo Camilo Díaz: “Nunca nun fixi distingos ente lliteratura y lliteratura xuvenil; son marques comerciales”

Tres llevar cuatro premios Xosefa Xovellanos de novela, Adolfo Camilo Díaz López (Caborana, 1963) suma al so palmarés un María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil. Sicasí, l’escritor y creador teatral nun fai distingos ente dambes “marques comerciales” y considera ‘La mar’ una obra lliteraria tanto pa mozos como p'adultos.

Cándano: “Asturies ye una autonomía mui corrupta; de les más nel Estáu”

Cándano: “Asturies ye una autonomía mui corrupta; de les más nel Estáu”

El procesu de cuestación popular na rede pa poder siguir col so llabor entamáu por Atlántica XXII, revista que nos sos ocho años de vida desatapó importantes casos de corrupción, entra na so recta final. “Pa la democracia y la llibertá d’espresión sería un retrocesu que desapaeciera”, afirma'l so direutor Xuan Cándano (San Esteban de Bocamar, 1959).

Cubero: “La denuncia del centralismu madrilanu como una estructura opresiva adquier un protagonismu inéditu cola Junta Regionalista”

Cubero: “La denuncia del centralismu madrilanu como una estructura opresiva adquier un protagonismu inéditu cola Junta Regionalista”

Hai cien años, nel 1916, vivióse ún de los acontecimientos más importantes de la historia del asturianismu políticu: constituyíase la Junta Regionalista col carlista Juan Vázquez de Mella como cabeza más visible. L’historiador Javier Cubero de Vicente (Xixón, 1986) fala sobre esti movimientu políticu escaecíu nel rellatu históricu del país.

Fernández Coalla: “Los partidarios del ‘Non’ nun ye que nun quieran la paz, sinón que quieren otru tipu d’alcuerdu”

Fernández Coalla: “Los partidarios del ‘Non’ nun ye que nun quieran la paz, sinón que quieren otru tipu d’alcuerdu”

Coló pa Colombia hai cuatro años, onde dirixe la consultora estratéxica Coalla & Stein, y yá ta perfeutamente integráu na sociedá colombiana. Víctor Fernández Coalla (Uviéu, 1966) ye tamién presidente del Centru Asturianu de Cali, ciudá onde vivió’l plebiscitu sobre los Alcuerdos de Paz ente'l Gobiernu de Colombia y les FARC-EP.

Guardado: "Facemos un llamáu a tol mundu pa que venga a la ‘Entaína’ y a pasar con nós el Día de la Reciella"

Guardado: "Facemos un llamáu a tol mundu pa que venga a la ‘Entaína’ y a pasar con nós el Día de la Reciella"

El domingu ye un día mui esperáu por munchos neños y neñes, asina como polo sos familiares. Celébrase’l Día de la Reciella y, con él, la primer carrera familiar pol asturianu ‘Entaína’. David Guardado (Xixón, 1970), miembru de ‘Reciella. Families pol Asturianu’, adelanta qué vamos poder disfrutar nesta folixa nel Muséu del Pueblu d'Asturies.

Sánchez Collantes: “Les opiniones de Xovellanos son una constante nel movimientu antitaurín"

Sánchez Collantes: “Les opiniones de Xovellanos son una constante nel movimientu antitaurín"

Les manifestaciones antitaurines que se viven en Xixón nun son dalgo nuevo, la realidá ye que la respuesta popular n’Asturies a estos festexos vien de bien atrás. Sergio Sánchez Collantes (Xixón, 1979), profesor d’Historia Contemporánea de la Universidad de Burgos, repasa nesta entrevista esti movimientu.

Xu y Canuto: “Siendo una hestoria desendolcada n'Asturies, lo más lóxico ye que tuviera falada n'asturianu”

Xu y Canuto: “Siendo una hestoria desendolcada n'Asturies, lo más lóxico ye que tuviera falada n'asturianu”

Roberto F. Canuto (Xixón, 1973) y Xiaoxi Xu (Sichuan, 1981) son dos direutores de cine que decidieron axuntase pa desendolcar la so carrera. Asina fundaron la productora Almost Red Cultura Communication Co., con sede en China, qu’estrenará en seronda ‘Ad-vientu’, un curtiumetraxe en llingua asturiana rodáu en Carreño y Avilés.