Horru-Apollo

254 Horru-Apollo (16 d'agostu del 2021)
Cubierta 'El grúfalu'

Nome: 'El grúfalu’

Autora: Julia Donaldson

Traductor: Xesús González Rato

Ilustrador: Axel Scheffler

Editorial: Bruño

ISBN: 978-84-696-6292-2

Cubierta 'El grúfalu'

Bruño, editorial encargada de les traducciones al asturianu d’Astérix, fai una apuesta nueva pol idioma. Asoleya ‘El grúfalu’, llibru de la escritora inglesa Julia Donaldson que ye “un referente na lliteratura infantil actual”, esplica Xesús González Rato, responsable d’esta torna que cuenta coles ilustraciones orixinales d’Axel Scheffler.

Ariel y Berta esquíen en Payares

Nome: 'Ariel y Berta esquíen en Payares’

Autor: Xurde Fernández

Ilustrador: David G. Ferrero

Editorial: Trabe

Coleición: Montesín

ISBN: 978-84-18286-51-3

Horru-dúplex

252 Horru-dúplex (1 d'agostu del 2021)
David Fernández Fernández

Fernández: “Sentir fútbol n’asturianu foi un pasu perimportante; hai que lluchar pola retresmisión d'otros deportes”

El deporte ocupa estos díes les portaes, hores de radio y televisión, y tamién los murios de les redes sociales pola celebración de los Xuegos Olímpicos de Tokiu. Pa facilitar l’emplegu correutu n'asturianu de les diferentes disciplines el filólogu David Fernández Fernández (Candás, 1981), que yá dedicara una propuesta al fútbol, ufre ‘Terminoloxía de deportes y pruebes olímpiques’ pal proyeutu TermAst.

Horru-roulotte

251 Horru-roulotte (25 de xunetu del 2021)
María Esther García López nel Veranu Lliterariu 2021

La Casa de la Llingua del Conceyu de Corvera tien en marcha la novena edición de Veranu Lliterariu, el programa de promoción de la llectura n’asturianu ente los más mozos con sede nel Centru Sociocultural de Les Vegues. Los llunes de xunetu y agostu un escritor acude al conceyu pa celebrar un alcuentru colos sos pequeños siguidores y aldericar sobre una de les sos obres.

Pages