Entrevistes

Juan Francisco Reina Raposo OSCEC Estremaúra

Reina: “L’estremeñu es frutu’l desenroamientu del astul-leonés orental nel territoriu arreol dela dehesa del lau español”

Dende l’añu 2011 vien trabayando OSCEC Estremaúra nel estudiu y espardimientu de les llingües estremeñes. Juan Francisco Reina Raposo (Badajó, 1990), sociu confundador d’esta entidá y investigador residente en Portugal, respuéndenos n’estremeñu nesta entrevista sobre la situación na que ta esti idioma.

Carlos Pulgar

Pulgar: “Hai que siguir manifestándose hasta que los que tán en contra de la oficialidá dexen de talo”

“Sólo pelos requexos más escuros, convenientemente amplificáu por determinaos medios, sobrevive’l discursu de la inorancia y la intransixencia”, espresa Carlos Pulgar García (Ḷḷena 1975), voceru nacional de la XDLA, enantes de la manifestación pola oficialidá del sábadu en Xixón. Va salir a les 18 hores de L’Humedal.

Montserrat Machicado Compañy

Machicado: “Son una vergoña les condiciones nes que trabayen compañeros de determinaos SNL”

La web de la Estaya de la Llingua d’Avilés ta acabante d’estrenar diseñu nuevu. Montserrat Machicado Compañy (Xixón, 1964) ye la responsable d’esti serviciu de normalización llingüística dende hai casi 13 años.

Silvia Quesada

Silvia Quesada: "'La pena abierta' yera un discu necesariu na escena asturiana"

Silvia Quesada (Brañameana, 1986) despide la xira del so trabayu 'La pena abierta' con un conciertu en Tinéu esti sábadu con entraes a la venta por 6 euros, anticipada, y 8, na puerta, y collaboraciones de primer nivel. Con un discu nuevu nel fornu, la cantante faló con Asturies.com sobre'l que foi'l so esitosu primer proyeutu en solitariu.

Yolanda González Huergo

Huergo: “La llista de Ganar Xixón ta apegada a la realidá non sólo de la ciudá, sinón del conceyu nel so conxuntu”

Les primaries de Podemos Xixón comenzaron güei y van allargase hasta les 18 hores del miércoles. L’asturianista Yolanda González Huergo (Xixón, 1971) encabeza la llista Ganar Xixón 2019, formada por persones venceyaes al deporte, el feminismu, el sindicalismu o la cultura asturiana, que s'enfrenta a Piensa Xixón de Rosa Espiño. 

Llibros de testu de Llingua Asturiana de Primaria Anaya

Iris Díaz Trancho: “L’asturianu nun tien que ser namás una asignatura plantegada como llingua estranxera; tien que valir pa esplicar el mundu”

La editorial Anaya apostó pola ellaboración de llibros de testu de l’asignatura de Llingua Asturiana pa tola etapa de Primaria, un trabayu que s’encargó de coordinar Xulio Berros y Iris Díaz Trancho (Xixón, 1981) y que contó con delles collaboraciones a lo llargo de los años, como la de Pablo Texón. La maestra fálanos d’esti llabor que yá ye una realidá a pesar de los pilancos qu’atopó pel camín.

Xaime Martínez

Xaime Martínez: “Tamos énte una bona oportunidá pa construyir una identidá más sana y con más futuru”

‘Ósculos d’agua nel Imperiu Asturianu’ ye un trabayu que trai aire nuevo a la escena musical asturiana. Tres d'él ta Xaime Martínez Menéndez (Uviéu, 1993), escritor y músicu miembru de La Bande, que fai una reflexón irónica y crítica de la historia del país al traviés d'un discu conceptual de folk alternativu nel qu'asomen personaxes como Urraca l’Asturiana, Xosefa Xovellanos, Belarmino Tomás o Pelayo.

Ún de Grao: “Hai qu'apostar por modernizar la tradición; atrevese a amestala con tou, con cualquier estilu”

Ún de Grao: “Hai qu'apostar por modernizar la tradición; atrevese a amestala con tou, con cualquier estilu”

José Martínez Álvarez, nacíu nel 1978, ye Ún de Grao, músicu qu’esplora na evolución de la tonada asturiana. ‘Pelo segao’ ye’l so primer LP, tres la espublización hai más d’un añu d’un EP, que’l moscón yá tien a la venta.

Miguel Rodríguez Monteavaro (semeya d'Ambás) recortada

M. Rodríguez Monteavaro: “Los temes culturales, toponímicos o identitarios nun son un caprichu; son una necesidá a la que xente da importancia”

Grau yá tien xeorreferenciaos tolos nomes de pueblos, barrios, cases y entidaes territoriales del conceyu. Miguel Rodríguez Monteavaro (Bual, 1990) encargóse de facer esti trabayu como responsable del Serviciu de Normalización de Grau-Candamu, cargu que dexa p'ampliar horizontes llaborales dientro del campu llingüísticu.

Leticia Baselgas (L-R): “Entendemos la música tradicional asturiana como daqué vivo y en progreso”

Leticia Baselgas (L-R): “Entendemos la música tradicional asturiana como daqué vivo y en progreso”

Leticia González Menéndez (voz y percusión) y Rubén Bada (guitarra llétrica) conformen L-R, dúu que lleva dos años dando que falar dientro y fuera d’Asturies cola so propuesta que reconstrúi la música tradicional asturiana. Asturies.com faló cola panderetera de Baselgas nacida en Xixón nel 1984 sobre esti proyeutu que va tener discu.