"El Muséu del Ferrocarril d'Asturies en Xixón celebra esti sábadu la primer Xornada del Vapor del 2008. Nella van prendese dalgunes de les locomotores de vapor de los sieglos XIX y XX colesque cuenta'l Muséu. Los visitantes podrán xubir y facer pequeños percorríos pelos vieyos coches de madera, lo mesmo que se facía hai 100 años.
Como novedá de la xornada, va permitise a los visitantes viaxar nes cabines de les locomotores, anque, lóxicamente, el númberu de visitantes pue torgar la entrada en dellos momentos.
El Muséu tamién cuenta presentar nesta Xornada, ente otres pieces remocicaes, los coches BB 4039 y BB 4044, ex remolques Brissonau'l Lotz. Nel BB 4044 va tar instaláu amás un simulador de conducción del Muséu, operativu durante tola xornada."