Avilés corrixe unos cartelos..., pero dexa'l nome castellanu

La empresa que los instaló punxo 'Llanares Viejo' y 'Aguera' y al sustituyilos siguió ensin emplegar la toponimia oficial.

El Conceyu d'Avilés reclamó a los responsables de la so instalación la igua del error, pero non'l cumplimientu de la llegalidá. Asina, nos cartelos que sustituyen a los colocaos el mes pasáu colos nomes enquivocaos apaecen agora 'Llaranes Viejo' y 'La Reguera', amás de 'Camino de San Lorenzo' y 'La Niñadas', términos toos castellanos, en cuenta de 'Les Niñades', topónimu oficializáu, o 'Llaranes Vieyu'.

Andecha Astur considera "qu’estos fechos son significativos de lo que ye’l despreciu del gobiernu municipal no qu’a cultura asturiana se refier, y del desenfotu del restu de los conceyales que nun respuenden énte estes faltes de respetu a la cultura y la identidá asturiana".