Xeira reivindica'l nome gallego-asturiano y pide igualdá nel tratu

L'asociación del occidente recuerda que ye'l términu "qu’el Gobierno asturiano consensuóu hai máis de 30 anos cos estudiosos da zona, col profesorao y col movemento social".

Xeira asoleyó esta tarde un comunicáu cola so opinión tres conocer l'avance de los datos de la III Encuesta Sociollingüística del Navia-Eo, fecha por Francisco José Llera Ramo por encargu de l'Academia de la Llingua Asturiana (ALLA). Esti coleutivu que lleva 30 años trabayando na dignificación d'esta llingua albidra que "dende hai us anos vense notando un cambeo nas intencióis qu’el Academia da Llingua ten pra pra col gallego-asturiano" y sorpréndese por que "nese documento utiliza namáis el término de fala eonaviega", que "nun figura nayundes" nel estudiu anterior, del 2002.

Esti coleutivu recuerda que siempre defendió'l "trato igualitario das dúas llinguas d’Asturias: el asturiano y el gallego-asturiano. Por eso chama muito el atención qu’a dignificación da nosa, en igualdá de trato coa llingua asturiana, teña que pasar por rebaxarye el nome oficial de 'llingua' a 'fala', sabendo todos el qu’esto implica filolóxica y socialmente. Pinta que, ou ben nun se ta entendendo a realidá histórico-llingüística da zona, ou ben esto ta féndose con intencióis mui pouco ortodoxas nus tempos en que, máis que nunca, todos os sectores que queremos a oficialidá temos que tar xuntos da mao", rescampla.

"Peró, por se nun fose pouco, á denominación de fala que, a oyos dos últimos movementos, pinta que se ye quer dar nel Estatuto al gallego-asturiano, xúntaseye un adxacente: fala eonaviega é el nome novo que, d’un día pral outro, con este avance de datos, queren fer crer que reclama a población d’esta Entrambasauguas", alerta darréu. Nesti puntu recuerda que la demoninación gallego-asturiano ye'l "qu’el Gobierno asturiano consensuóu hai máis de 30 anos cos estudiosos da zona, col profesorao y col movemento social que reivindicaba y reivindica a dignificación" del idioma, un términu que "figura en toda a tradición filolóxica, en toda a llexislación y nas titulacióis oficiales" y que reclama el Conseyo d'Europa nas súas últimas recomendacióis".

Pa finar, defende que'l gallego-asturiano tenga'l mesmu pesu fundamental que l'asturianu na oficialidá. "Un trato que nun sía igualitario nin respetuoso pra con esta llingua vei ser prender llume a Asturias dentro d’Asturias", espresa.

Na semeya, un momentu de la presentación del xueves nel llar de l'ALLA del avance de datos de la III Encuesta Sociollingüística del Navia-Eo.