González Espina lleva’l VII Premiu María Xosefa Canellada por ‘Cápsules de tiempu’

La Conseyería d’Educación, Cultural y Deporte falló’l primer de los cinco premios lliterarios del 2014. Foi’l María Xosefa Canellada de lliteratura infantil y xuvenil, que recayó nel trabayu ‘Cápsules de tiempu’, obra del escritor piloñés Carlos González Espina.  

Ana María Fueyo, direutora xeneral de Política Llingüística, presidió ayeri la reunión del xuráu que tuvo llugar na Casa la Cultura de Santolaya cola presencia de les escritores y especialistes en lliteratura infantil y xuvenil Lourdes Álvarez García, Iris Díaz Trancho y Marisa López Diz, amás del alcalde de Cabranes, Gerardo Fabián Llavona; y Alonso Zamora Canellada, fíu de la escritora que da nome al gallardón. Ente les ocho obres presentaes, decidieron conceder por unanimidá’l premiu –dotáu en 3.000 euros– a González Espina por “la calidá del rexistru llingüísticu y el dominiu d'un estilu narrativu autorreferencial col que se desenvuelve una hestoria unitaria, pensada n'asturianu y de gran capacidá didáctica».

Llicenciáu en Lliteratura y bibliotecariu, González Espina desendolca anguaño’l so trabayu na Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular del Conceyu de Xixón. Ye autor de bien d’artículos y reseñes en revistes especializaes, amás de publicar los llibros ‘El Café Gijón’ (2001) y ‘La Comedia Gijonesa’ (2001). Fundó, xunto con Marina Lobo, Llibros del Pexe, una de les primeres editoriales de llibros n’asturianu que güei tien continuidá n’Impronta, cola que ta acabante d’espublizar el títulu pa neños y neñes ‘Falar ensin parar’. En Llibros del Pexe centróse sobre manera na traducción a la llingua asturiana obres de lliteratura infantil y xuvenil, anque tamién firmó títulos como ‘El curiosu alcuentru de don Quixote y la Princesa del Arbeyu’ (2005).