Tres decidir el desaniciu del Premiu d’Ensayu y Trabayos d’Investigación Fierro Botas, el Conceyu de Xixón ta acabante de convocar el concursu nuevu col que pretender siguir faciendo alcordanza del xesuita comprometíu pa col asturianu. Trátase del Premiu Fierro Botas a la Meyor Idea Normalizadora, destináu a escolinos de Secundaria y Bachilleratu.

Esti martes ye la Nueche d’Ánimes, una xornada mui presente na nuesa tradición anque anguaño contaminada pola so versión estauxunidense: Halloween. Pa esta fecha hai previstes delles actividaes alredor d’esta folixa de raigón celta.

'Astérix n’Italia’, ‘Astérix et la Transitalique’ na so llingua orixinal, ye’l númberu nuevu de les aventures de los galos Astérix y Obélix, que fai’l 37 de la coleición creada por Albert Urdezo y el fináu René Goscinny nel 1961. El cómic salió a la venta la selmana pasada en 17 idiomes, ente ellos l’asturianu y el mirandés (‘Astérix an Eitália’).